step / 001
001
撮る/ Capture
明るい場所で、タグが画面いっぱいに写るように。ピントを合わせて一枚。
Field Guide
服に、やさしく。
洗濯タグを撮るだけ。AIが記号をやさしい日本語に翻訳します。 縮みも、色移りも、乾燥機の可否も、写真1枚で解決。
タグの写真で、はじめる
登録不要 ・ 無料
— 判定します —
- 01洗濯機 30°C
- 02手洗いのみ
- 03つり干し
- 04平干し
- 05乾燥機 NG
- 06漂白 可否
- 07ドライクリーニング P
- 08アイロン 中温
- 09色移り注意
- 10縮みやすさ
for the clothes you love
a quiet promise
タグの記号は、
ぜんぶ、やさしい
日本語にします。
— 1点目から、無料で。
How it works
三つの呼吸で、
やさしく洗える。
複雑な記号も、英語の素材表示も。
AIが、あなたの服のための短いメモにします。
step / 002
002
読み解く/ Decode
絵表示・英文・素材表記を読み合わせて、洗濯機 OK か、縮みやすいかを判定。
step / 003
003
安心する/ Care
日本語に翻訳された手順と、注意ポイント。必要な道具もそっと添えて。
A sample reading
こんなふうに、
そっと 読み解きます。
ニット・カーディガンの一枚を、AIが診断したサンプル。
記号も、英語も、ぜんぶ日本語に。失敗の芽は、注意ポイントで先回り。
Reading
タグから読みとった、洗い方
- 水洗い◯ OK
30℃以下の水で洗えます（弱い洗濯）
- 漂白× NG
漂白剤は使えません
- 乾燥機× NG
タンブル乾燥はできません
- 干し方◯ OK
平干ししてください
- アイロン◯ OK
低温（〜110℃）でアイロン可
- ドライクリーニング◯ OK
パークロロエチレン系ドライクリーニング可
気をつけたいこと
- 縮みやすさ
低温・短時間で洗うと縮みリスクを抑えられます。脱水も控えめに。
- デリケート素材
おしゃれ着用洗剤・ネット使用がおすすめ。摩擦と高温を避けてください。
- 色移り注意
色移りの可能性があります。他の色物と分けて洗うか、色移り防止シートの併用がおすすめ。
A quiet note
ウール繊維は摩擦と熱に弱め。洗濯ネットに畳んで入れると、毛羽立ちと縮みをぐっと抑えられます。
検出した記号 (6)
30℃洗濯（弱）
漂白不可
タンブル乾燥不可
平干し
低温アイロン可
Pドライ可
実際の診断結果と同じ表示です
What we read
タグの一行を、
ぜんぶ 読みます。
01
洗濯方法
Wash method
02
干し方
Dry method
03
縮みリスク
Shrink risk
04
乾燥機可否
Tumble dry
05
色移り注意
Color bleed
06
アイロン
Iron
For whom
その3秒の迷いを、
写真1枚で、なくしたい。
この記号、何だっけ。
縮みそうで怖くて、洗えない。
乾燥機に入れて、いいの？
ぜんぶ、AIが 12 秒 で、
やさしい言葉に。
Quiet questions
よくある質問
01写真は、サーバーに保存されますか？
判定のあと、画像は保存しません。診断結果のテキストのみ、改善のためにごく短期間ログとして残ることがあります。
02判定は完璧に正確ですか？
AIは最善を尽くしますが、参考情報です。大切な一着は、最後はタグの表示をご自身でも確認ください。
03料金はかかりますか？
現在は無料でお試しいただけます。アフィリエイト紹介と広告収益で運営しているため、診断そのものに費用は発生しません。2回目以降の判定時に短い広告を挟ませていただいています。
04どんなタグでも読めますか？
日本語・英語・絵表示（ISO）に対応しています。タグが小さい・しわが多い場合は、できるだけ明るく、平らに撮ると読み取りやすくなります。
一枚の写真で、
今日の洗濯を、たしかに。